ALMINDELIGE SALGS- OG LEVERINGSBETINGELSER (BBB-V1-01012020NL)

Gebr. Baltus Bloembollen BV
Kanaalweg 83
NL-8171 LS VAASSEN
Nederland
CVR/Handelsreg. nr.: 08035894
Momsnummer: NL807881831B01

Artikel 1. Anvendelse af disse betingelser

1. Disse betingelser gælder for ethvert tilbud og enhver aftale mellem sælger og køber.

2. Afvigelser fra disse betingelser er kun juridisk gyldige, hvis de udtrykkeligt er aftalt skriftligt mellem køber og sælger.

3. Hvis disse generelle betingelser også er udarbejdet på et andet sprog end hollandsk, er den hollandske tekst gældende i tilfælde af uoverensstemmelser eller modstrid.

Artikel 2. Tilbud og indgåelse af aftale

1. Alle tilbud og prisoplysninger afgivet af sælger er uforpligtende.

2. En aftale anses for indgået, når den skriftligt er bekræftet af sælger.

3. Eventuelle senere supplerende aftaler eller ændringer samt mundtlige tilsagn fra sælgers personale eller agenter/andre repræsentanter er kun juridisk gyldige, når de skriftligt er bekræftet af sælger.

Artikel 3. Priser

1. Alle priser for varer og tjenester fastsættes i euro, eksklusive moms, og er baseret på Ex Works, Nederlandene (EXW, Incoterms 2010).

2. Hvis én eller flere omkostningsbestemmende faktorer ændrer sig efter ordrebekræftelsen, men før levering af produkterne, forbeholder sælger sig ret til at justere de aftalte priser tilsvarende.

3. Omkostninger ved emballage og kontrol af eller på vegne af de hollandske fødevarer- og veterinærmyndigheder (NVWA) afholdes af køber. Alle afgifter og/eller skatter, der opstår som følge af aftalen, afholdes udelukkende af køber.

Artikel 4. Betaling

1. Medmindre andet er skriftligt aftalt, skal betaling ske inden for 14 dage fra fakturadato i den aftalte valuta.

2. Betalingsdato anses for den dato, hvor sælger modtager betalingen. Ved bankoverførsel gælder bankens kreditdato som betalingsdato.

3. Køber har ikke ret til fradrag, tilbageholdelse eller modregning.

4. Ved overskridelse af betalingsfristen kan sælger opkræve lovbestemt rente og alle inkasso- og advokatomkostninger afholdes af køber.

5. Ved delvise leverancer kan sælger kræve betaling for disse, inden resten leveres.

6. Sælger kan kræve sikkerhed for opfyldelse af aftalen. Manglende sikkerhed giver sælger ret til at suspendere eller ophæve aftalen uden domstol eller påkrav.

7. Ved delvis ophævelse eller suspension forbliver resten af aftalen gældende, herunder betalingsforpligtelsen.

Artikel 5. Levering

1. Medmindre andet skriftligt aftalt, sker levering Ex Works, Nederlandene (EXW, Incoterms 2010).

2. Angivne leveringstider er vejledende og ikke fatale. Sælger er kun i misligholdelse, hvis køber har givet skriftligt påkrav og rimelig frist uden resultat.

3. Leveringstiden begynder, når aftalen er indgået.

4. Sælger er ikke ansvarlig for forsinkelse, der skyldes forhold uden for sælgers risiko, herunder leverandørsvigt.

5. Manglende betaling fra købers side suspenderer leveringspligten.

Artikel 6. Force majeure

Ved force majeure – herunder mislykket dyrkning, virus, naturkatastrofer, strejke, brand, import-/eksportbegrænsninger – kan sælger, uden domstolsindgreb og uden erstatningspligt, vælge at ophæve aftalen helt eller delvist eller suspendere udførelsen, indtil force majeure ophører.

Artikel 7. Reklamationer

1. Køber skal ved modtagelse undersøge varerne for synlige og umiddelbart konstaterbare fejl.

2. Afvigelser under 10 % i antal, vægt eller mængde accepteres stadig af køber.

3. Reklamation vedrørende kvalitet eller kvantitet skal ske skriftligt inden syv dage efter levering. Senere opdagede fejl skal meddeles straks. Overskridelse af frister medfører, at køber anses for at have godkendt leverancen.

4. Reklamation skal indeholde beskrivelse af fejlen, og sælger skal have mulighed for at undersøge. Eventuel inspektion af ekspert eller uafhængig instans betales af sælger, hvis reklamationen godkendes, ellers af køber.

5. Godkendt reklamation kan medføre levering af manglende varer, erstatning eller tilbagebetaling af en forholdsmæssig del af købesummen.

6. Indgivelse af reklamation suspenderer ikke betalingspligten, medmindre sælger skriftligt accepterer det.

7. Returnering af varer sker på købers risiko og kun efter skriftlig tilladelse fra sælger.

Artikel 8. Ansvar

1. Sælger er aldrig ansvarlig for blomsterresultatet. Køber vurderer selv, om forholdene er egnede.

2. Ved ansvar begrænses dette til nettofakturaens værdi af de leverede varer eller den del, reklamationen vedrører.

3. Medmindre loven kræver andet, og medmindre ved forsæt eller grov uagtsomhed, er andet ansvar udelukket.

4. Køber frigør sælger for krav fra tredjemand for skader, sælger ikke er ansvarlig for.

5. Latente infektioner betragtes som force majeure, medmindre sælger handlede forsætligt eller groft uagtsomt eller vidste om infektionen uden at informere køber. Maksimalt ansvar = netto fakturaværdi.

Artikel 9. Annulering

1. Sælger kan annullere en ordre, hvis køber ikke har opfyldt tidligere betalingsforpligtelser eller vurderes kreditmæssigt utilstrækkelig. Køber kan ikke gøre krav gældende ved annullering.

2. Købers annullering accepteres kun, hvis varerne ikke er afsendt og køber betaler mindst 25 % af fakturaværdien som erstatning. Sælger kan også opkræve alle hidtidige omkostninger.

3. Køber skal modtage varerne ved levering; nægtelse giver sælger ret til videresalg, og køber er ansvarlig for prisforskel og øvrige omkostninger, herunder opbevaring.

Artikel 10. Ejendomsforbehold

1. Ejendomsretten overgår først til køber efter fuld betaling af alle fakturaer, renter, bøder og øvrige krav.

2. Sælger kan tage solgte varer tilbage ved manglende betaling eller misligholdelse. Køber skal give adgang til dette.

3. Så længe ejendomsforbeholdet gælder, må køber ikke afhænde, pantsætte eller belaste varerne uden for normal drift, især ikke ved rekonstruktion eller konkurs.

Artikel 11. Ophævelse og suspension

1. Ved manglende, forsinket eller utilstrækkelig opfyldelse, frygt herfor, rekonstruktion, konkurs, likvidation, død eller ændring i selskabsform/ledelse, kan sælger suspendere eller ophæve aftalen uden domstolsindgreb.

2. Krav vedrørende allerede udført del af aftalen og tab, inkl. tabt fortjeneste, forfalder straks.

Artikel 12. Intellektuelle ejendomsrettigheder

Sælger beholder alle rettigheder vedrørende intellektuel ejendom for de leverede varer.

Artikel 13. Kompetent domstol / gældende ret

1. Disse betingelser og alle tilbud/aftaler er underlagt hollandsk ret. FN’s Købskonvention (Wien-konventionen) er udtrykkeligt udelukket.

2. Tvister mellem sælger og køber afgøres af domstol i sælgers jurisdiktion, uden at det berører sælgers ret til at indbringe sagen i købers jurisdiktion.